Jak powiedzieć "nieodpowiedni czasowo" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “nieodpowiedni czasowo” to “precoz” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
adjectiveB2formal
Przykłady
La detección precoz de la enfermedad salvó su vida.
Wczesne wykrycie choroby uratowało mu życie.
Solicitó una jubilación precoz por motivos de salud.
Złożył wniosek o przedterminową emeryturę z powodów zdrowotnych.
Su muerte precoz fue una gran tragedia para el mundo del arte.
Jego przedwczesna śmierć była wielką tragedią dla świata sztuki.
Pozycja względem rzeczowników
W terminach medycznych lub technicznych, takich jak 'detección precoz', przymiotnik prawie zawsze występuje po rzeczowniku.
Precoz vs. Temprano
Błąd: “Llegué precoz a la cita.”
Poprawka: Llegué temprano a la cita.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.