Jak powiedzieć "nieozdobiony" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “nieozdobiony” to “desnudo” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Estaba tan caliente que el bebé dormía desnudo.
Było tak gorąco, że dziecko spało nago.
Los árboles están desnudos en invierno, sin hojas.
Drzewa są gołe zimą, bez liści.
El suelo desnudo del estudio era de cemento pulido.
Goła podłoga studia była z polerowanego betonu.
Dopasowanie do rzeczownika
Jako przymiotnik, 'desnudo' musi zmieniać swoje zakończenie, aby pasować do opisywanej rzeczy. Może być: desnudo (rodzaj męski, liczba pojedyncza), desnuda (rodzaj żeński, liczba pojedyncza), desnudos (rodzaj męski, liczba mnoga) lub desnudas (rodzaj żeński, liczba mnoga).
Boso vs. Nago
Błąd: “Używanie 'desnudo', gdy masz na myśli 'boso' (descalzo).”
Poprawka: Jeśli komuś brakuje tylko butów, użyj 'descalzo'. 'Desnudo' oznacza brak ubrania całkowicie (lub w większości).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.