Jak powiedzieć "niepoczytalny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “niepoczytalny” to “demente” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La idea de escalar esa montaña sin equipo me parece demente.
Pomysł wejścia na tę górę bez sprzętu wydaje mi się szalony.
Su comportamiento en la reunión fue completamente demente.
Jego zachowanie na spotkaniu było całkowicie szalone.
Tuvieron que detener a la mujer demente.
Musieli zatrzymać tę szaloną kobietę.
Zgodność rodzaju
Jako przymiotnik, 'demente' jest szczególne, ponieważ zawsze pozostaje takie samo, niezależnie od tego, czy opisujesz rzeczownik rodzaju męskiego, czy żeńskiego: 'el plan demente' (szalony plan) i 'la propuesta demente' (szalona propozycja). W języku polskim przymiotniki odmieniają się przez rodzaje, np. 'szalony plan', 'szalona propozycja', dlatego warto zapamiętać, że w hiszpańskim 'demente' się nie zmienia.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.