Inklingo

Jak powiedzieć "nieprzydatna osoba" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającenieprzydatna osobato incapazB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
NounB2informal/critical
Niezdarny, kreskówkowy kucharz w wysokim białym kapeluszu, stojący obok kuchenki, z której mocno dymi się z garnka i wydobywa czarny dym, symbolizujący niekompetencję w gotowaniu.

Przykłady

No lo dejes a cargo, es un completo incapaz.

Nie zostawiaj go na stanowisku, jest całkowicie niekompetentny (kompletnym nieudacznikiem).

La junta directiva despidió a varios incapaces.

Zarząd zwolnił kilku niekompetentnych pracowników.

Przymiotnik jako rzeczownik

W języku hiszpańskim wiele przymiotników może być używanych bezpośrednio jako rzeczowniki (substantywizowane), gdy odnosimy się do osoby posiadającej tę cechę. Tutaj 'el incapaz' lub 'la incapaz' oznacza 'niezdolna osoba'.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.