Jak powiedzieć "nieskalany" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “nieskalany” to “puro” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El aire de la montaña es muy puro.
Powietrze w górach jest bardzo czyste.
Ella solo bebe agua pura, sin minerales añadidos.
Ona pije tylko czystą wodę, bez dodatku minerałów.
Dopasowanie rodzaju
Jako przymiotnik, 'puro' musi zgadzać się z rzeczą, którą opisuje, zarówno pod względem rodzaju (męski/żeński), jak i liczby (pojedyncza/mnoga): 'puro' (r.m.l.p.), 'pura' (r.ż.l.p.), 'puros' (r.m.l.mn.), 'puras' (r.ż.l.mn.). W języku polskim przymiotniki odmieniają się przez rodzaje, liczby i przypadki, np. czysty (r.m.), czysta (r.ż.), czyste (r.n.), czyści (r.m.os.), czyste (r.niem.os.).
Zapominanie formy żeńskiej
Błąd: “Używanie 'puro' w odniesieniu do rzeczownika rodzaju żeńskiego, np. 'agua puro'.”
Poprawka: Użyj formy żeńskiej: 'agua pura'. Pamiętaj, że 'agua' jest rodzaju żeńskiego, mimo że zaczyna się na 'a'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.