Jak powiedzieć "niewolnica" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “niewolnica” to “esclava” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1
kobieta, która jest prawnie własnością innej osoby
Przykłady
La esclava luchó valientemente por su libertad.
Niewolnica walczyła dzielnie o swoją wolność.
En la antigua Roma, una esclava podía trabajar en el hogar.
W starożytnym Rzymie niewolnica mogła pracować w domu.
Rodzaj rzeczowników
To jest forma żeńska słowa. Użyj 'esclava', mówiąc o kobiecie, i 'esclavo', mówiąc o mężczyźnie. W języku polskim również stosujemy rozróżnienie na rodzaj, np. 'niewolnica' i 'niewolnik'.
Używanie formy żeńskiej dla każdego rodzaju
Błąd: “Nazywanie mężczyzny 'esclava'.”
Poprawka: Dla mężczyzn używaj 'esclavo'. Hiszpańskie słowa określające ludzi zazwyczaj zmieniają końcówkę, aby dopasować się do płci osoby. Podobnie w języku polskim, np. 'aktor' i 'aktorka'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.