Jak powiedzieć "niuansowy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “niuansowy” to “sutil” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
adjectiveB2
Przykłady
Hay una diferencia muy sutil entre estos dos colores.
Istnieje bardzo subtelna różnica między tymi dwoma kolorami.
Ella hizo un cambio sutil en su peinado.
Dokonała subtelnej zmiany w swojej fryzurze.
El humor de esa película es muy sutil.
Humor w tym filmie jest bardzo subtelny.
Neutralność rodzajowa
To słowo nie zmienia końcówki w zależności od rzeczownika rodzaju męskiego lub żeńskiego. Można powiedzieć 'un cambio sutil' (rodzaj męski) lub 'una fragancia sutil' (rodzaj żeński).
Tworzenie 'sutila'
Błąd: “una diferencia sutila”
Poprawka: una diferencia sutil. Przymiotniki kończące się na -il pozostają takie same dla rodzaju męskiego i żeńskiego.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.