Jak powiedzieć "nostalgia" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “nostalgia” to “nostalgia” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Siento mucha nostalgia por mi país.
Czuję wielką nostalgię za moim krajem.
Esta canción me da mucha nostalgia.
Ten utwór sprawia, że czuję się bardzo nostalgicznie.
Recordamos los veranos de la infancia con nostalgia.
Wspominamy letnie wakacje z dzieciństwa z nostalgią.
Użycie 'dar' do wyrażania uczuć
W języku hiszpańskim często używamy słowa 'dar' (dawać) w odniesieniu do uczuć. Zamiast mówić 'jestem nostalgiczny/a', mówimy 'me da nostalgia' (to daje mi nostalgię).
Spójnik 'por'
Aby powiedzieć, za czym tęsknisz, zawsze używaj spójnika 'por'. Na przykład: 'Nostalgia por el hogar' (Tęsknota za domem).
Użycie 'de' zamiast 'por'
Błąd: “Siento nostalgia de mi infancia.”
Poprawka: Siento nostalgia por mi infancia. Chociaż 'de' jest czasami używane, 'por' jest bardziej naturalnym sposobem wskazania przyczyny uczucia.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.