Jak powiedzieć "numer kolejkowy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “numer kolejkowy” to “turno” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Por favor, espera tu turno para hablar con el doctor.
Proszę poczekać na swoją kolej, aby porozmawiać z lekarzem.
¡Genial! Ahora es mi turno de lanzar los dados.
Świetnie! Teraz moja kolej rzucać kością.
Tomé un número y perdí mi turno.
Wziąłem numerek i przegapiłem swoją kolej.
Dopełniacze dzierżawcze
Aby powiedzieć 'moja kolej', 'twoja kolej' itp., używa się zaimków dzierżawczych: 'mi turno', 'tu turno', 'su turno'.
Używanie 'vez' zamiast 'turno'
Błąd: “Niepoprawne powiedzenie 'Es mi vez.'”
Poprawka: Używaj 'turno', mówiąc o sekwencji lub rotacji. 'Vez' zazwyczaj oznacza 'czas' lub 'okazja' (np. 'pewnego razu', 'za każdym razem').
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.