Jak powiedzieć "numer startowy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “numer startowy” to “dorsal” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA2
nounA2
identyfikator wyścigu lub zawodów
Przykłady
Llevo el dorsal número quinientos en la maratón.
Mam na sobie numer startowy pięćset w maratonie.
El jugador con el dorsal diez marcó el gol.
Zawodnik z numerem dziesięć na koszulce strzelił bramkę.
Tienes que recoger tu dorsal antes de que empiece la carrera.
Musisz odebrać swój numer startowy przed rozpoczęciem wyścigu.
Użycie 'el' z 'dorsal'
Chociaż odnosi się do liczby, jest to rzeczownik rodzaju męskiego, więc zawsze używaj 'el dorsal' lub 'un dorsal'.
Nie używaj 'espalda' w odniesieniu do numerów sportowych
Błąd: “Mi espalda es el número diez.”
Poprawka: Mi dorsal es el número diez.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.