Jak powiedzieć "obejrzeć ją" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “obejrzeć ją” to “verla” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Quiero **verla** antes de que empiece la obra.
Chcę **ją zobaczyć** przed rozpoczęciem sztuki. (Odnosząc się do sztuki/obra, która jest rodzaju żeńskiego.)
Si tienes tiempo, deberías **verla** mañana.
Jeśli masz czas, powinieneś **ją zobaczyć** jutro.
Llevamos un año sin **verla**; la extrañamos mucho.
Nie mogliśmy **jej zobaczyć** od roku; bardzo za nią tęsknimy.
Struktura 'Verla'
To słowo to czasownik podstawowy ver (widzieć) z zaimkiem la (ją/to, żeński) dołączonym bezpośrednio na końcu. Przedmiot, który jest widziany, jest zawsze rodzaju żeńskiego i liczby pojedynczej.
Zasada umieszczania zaimków
Zaimki muszą być dołączane na końcu bezokoliczników (verla), gerundiów (viéndola) i rozkazów w trybie twierdzącym (¡Vela!), tworząc jedno słowo. Należy pamiętać, że znak akcentu jest zazwyczaj dodawany przy dołączaniu do gerundium lub trybu rozkazującego, aby zachować oryginalną wymowę.
Użycie formy podmiotu
Błąd: “Necesito ver ella.”
Poprawka: Necesito **verla**.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.