Jak powiedzieć "obiecujący talent" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “obiecujący talent” to “promesa” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1
potencjał sukcesu (osoba)

Przykłady
Dicen que esta nueva tecnología es la promesa del futuro.
Mówią, że ta nowa technologia niesie ze sobą obietnicę przyszłości.
La joven pianista es considerada una promesa de la música clásica.
Młoda pianistka jest uważana za wschodzącą gwiazdę (obietnicę) muzyki klasycznej.
Użycie 'de'
Opisując, do czego odnosi się potencjał, użyj przyimka 'de' (z): 'promesa de la ciencia' (obietnica nauki).
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.