Jak powiedzieć "oboje" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “oboje” to “ambos” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Ambos niños juegan en el parque.
Oboje dzieci bawią się w parku.
Leí ambas novelas en una semana.
Przeczytałem obie powieści w ciągu tygodnia.
En ambos casos, la respuesta es la misma.
W obu przypadkach odpowiedź jest taka sama.
Zawsze przed rzeczownikiem
Traktuj 'ambos' jak słowo określające 'ile'. Tak jak mówisz 'dos niños' (dwoje dzieci), tak mówisz 'ambos niños' (oboje dzieci). Zawsze stoi bezpośrednio przed rzeczą, o której mówisz.
Dopasowuje się do rodzaju: 'Ambos' lub 'Ambas'
To słowo zmienia formę, aby dopasować się do rodzaju rzeczownika, który opisuje. Użyj 'ambos' dla rzeczy rodzaju męskiego ('ambos libros') lub grup mieszanych ('ambos, Juan y María'). Użyj 'ambas' dla rzeczy rodzaju żeńskiego ('ambas sillas').
Dodawanie 'de los'
Błąd: “Me gustan ambos de los coches.”
Poprawka: Me gustan ambos coches. Nie musisz dodawać 'de los' ani 'de las' po 'ambos', gdy następuje po nim rzeczownik. Łączy się bezpośrednio!
Inne znaczenia słowa “ambos”
“ambos” może też oznaczać:
- Używane do zastąpienia właśnie wspomnianych rzeczowników.(B1)
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.