Jak powiedzieć "ochronny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “ochronny” to “defensivo” — B1 poziom.
Przykłady
El equipo de fútbol tiene un plan muy defensivo para el partido de hoy.
Drużyna piłkarska ma bardzo obronny plan na dzisiejszy mecz.
No te enfades, no lo dije para que te pusieras a la defensiva.
Nie gniewaj się; nie powiedziałem tego, żebyś się postawił/postawiła w obronnej pozycji.
Construyeron un muro defensivo alrededor de la ciudad antigua.
Zbudowali obronny mur wokół starożytnego miasta.
Dopasowanie rodzaju i liczby
To słowo musi zmieniać końcówkę, aby pasować do opisywanej rzeczy. Użyj 'defensivo' dla rzeczowników rodzaju męskiego (el muro defensivo – obronny mur) i 'defensiva' dla rzeczowników rodzaju żeńskiego (la táctica defensiva – taktyka obronna).
Zasada 'A la defensiva'
Kiedy mówimy, że ktoś jest 'w obronnej pozycji', zawsze używamy 'a la defensiva' z żeńską formą 'a'. Pozostaje to bez zmian, nawet jeśli mówisz o mężczyźnie.
Mylenie 'Defensa' i 'Defensivo'
Błąd: “El jugador es muy defensa.”
Poprawka: El jugador es muy defensivo (lub 'es un defensa'). Używaj 'defensivo' jako słowa opisującego, a 'defensa' dla roli osoby lub rzeczownika 'obrona'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.