Jak powiedzieć "odbyty" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “odbyty” to “celebrado” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El partido celebrado ayer fue muy emocionante.
Mecz rozegrany wczoraj był bardzo emocjonujący.
La reunión será celebrada en el salón principal.
Spotkanie odbędzie się w głównej sali.
Fue un acto celebrado con mucha solemnidad.
Była to ceremonia odprawiona z wielką uroczystością.
Dopasowanie do rzeczownika
Ponieważ jest to przymiotnik, jego końcówka zmienia się, aby pasować do opisywanego rzeczownika. Użyj 'celebrado' dla rzeczowników rodzaju męskiego (el evento) i 'celebrada' dla rzeczowników rodzaju żeńskiego (la boda).
Umiejscowienie po rzeczowniku
Opisując wydarzenie, które już się odbyło, umieść 'celebrado' bezpośrednio po rzeczowniku, który opisuje, np. 'el concierto celebrado'.
Używanie zamiast 'tenido'
Błąd: “La reunión fue tenida ayer.”
Poprawka: La reunión fue celebrada ayer.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.