Jak powiedzieć "odróżniam" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “odróżniam” to “reconozco” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Reconozco tu coche, es muy llamativo.
Rozpoznaję twój samochód, jest bardzo charakterystyczny.
¿De dónde viene ese acento? No lo reconozco.
Skąd ten akcent? Nie rozpoznaję go.
Yo reconozco a Marta en cualquier multitud.
Rozpoznaję Martę w każdym tłumie.
Nieregularność formy 'Yo'
Ten czasownik jest nieregularny tylko w formie 'yo' (ja). Zamiast kończyć się na '-co', jak czasownik regularny, dodaje 'z' i staje się 'reconozco'. Ta zmiana ma na celu utrzymanie miękkiego dźwięku 's' (lub 'th' w Hiszpanii) spójnego z resztą czasownika.
Brak 'z'
Błąd: “Yo reconoco”
Poprawka: Yo reconozco. Pamiętaj, że 'z' jest potrzebne, aby zachować prawidłową wymowę i dopasować się do czasownika bazowego 'conocer'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.