Jak powiedzieć "ohydnie pachnący" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “ohydnie pachnący” to “apestoso” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Lávate los pies, están apestosos.
Umyj nogi, śmierdzą.
Sacamos la basura porque el cuarto estaba apestoso.
Wyniosłem śmieci, bo w pokoju śmierdziało.
Había un animal muerto y el aire era apestoso.
Było tam martwe zwierzę i powietrze było ohydnie pachnące.
Dopasowanie rodzaju i liczby
Pamiętaj, aby zmienić końcówkę, aby pasowała do tego, co opisujesz. Użyj 'apestoso' dla chłopca lub męskiej rzeczy, 'apestosa' dla dziewczynki lub żeńskiej rzeczy, a dodaj 's' dla więcej niż jednej (apestosos/apestosas).
Użycie z 'Estar'
Zazwyczaj używamy tego słowa z 'estar', ponieważ zapachy są często tymczasowe. Na przykład, 'El perro está apestoso' oznacza, że pies teraz śmierdzi, bo bawił się w błocie.
Mylenie z 'apestar'
Błąd: “La basura es apestar.”
Poprawka: La basura está apestosa (Śmieci śmierdzą) lub La basura apesta (Śmieci śmierdzą).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.