Jak powiedzieć "okręt flagowy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “okręt flagowy” to “insignia” — B2 poziom.
Przykłady
Este modelo es el producto insignia de nuestra compañía.
Ten model to flagowy produkt naszej firmy.
El Titanic era el buque insignia de la White Star Line.
Titanic był okrętem flagowym White Star Line.
La tienda de Madrid es la tienda insignia de la marca.
Sklep w Madrycie to flagowy sklep marki.
Użycie jako 'etykieta'
Kiedy używane po słowach takich jak 'tienda' (sklep) lub 'buque' (statek), działa jak etykieta. Pozostaje żeńskie, nawet jeśli pierwsze słowo jest męskie (np. 'el buque insignia').
Błąd zgodności
Błąd: “Mówienie 'el buque insignio', ponieważ 'buque' jest rodzaju męskiego.”
Poprawka: Powiedz 'el buque insignia'. Słowo 'insignia' nie zmienia tutaj swojej końcówki.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.