Jak powiedzieć "okrada" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “okrada” to “roba” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mi hermana roba mi ropa sin preguntar.
Moja siostra kradnie moje ubrania bez pytania.
Usted roba el tiempo de la reunión con preguntas largas.
Pan/Pani marnuje czas spotkania długimi pytaniami.
¡Roba la base! ¡Corre!
Zabierz bazę! Biegnij!
Dwoista natura
Słowo 'roba' ma dwa główne zastosowania: opisuje czynność wykonywaną przez jedną osobę (on/ona/ono lub Pan/Pani) w danym momencie, LUB jest bezpośrednią komendą skierowaną do nieformalnego znajomego ('tú'), aby coś ukradł.
Regularny czasownik -AR
Ten czasownik odmienia się według najczęstszego wzorca w języku hiszpańskim. Jeśli znasz odmianę 'hablar' lub 'cantar', z łatwością odmianujesz 'robar'.
Mylenie komendy
Błąd: “Używanie 'tú roba', gdy chcemy powiedzieć 'nie kradnij' (No roba).”
Poprawka: Negatywna komenda dla 'tú' to 'No robes' (dodajemy 's' i zmieniamy końcówkę na 'e'). 'Roba' to tylko pozytywna komenda.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.