Inklingo

Jak powiedzieć "oktawa" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceoktawato octavaB1 poziom.

Polish → hiszpańskiB1

octava

nounB1
interwał muzyczny lub strofa poetycka
Prosty drewniany flet lub flet prosty leżący na kartce kolorowych nut.

Przykłady

Ella puede cantar en un rango de tres octavas.

Ona potrafi śpiewać w zakresie trzech oktaw.

El poema está compuesto por varias octavas reales.

Wiersz składa się z kilku 'oktaw królewskich' (ośmiowersowych strof).

Celebramos la octava de Pascua con alegría.

Z radością obchodzimy Oktawę Wielkanocną.

Zawsze rodzaju żeńskiego

Kiedy odnosi się do interwału muzycznego lub ośmiu wersów wiersza, 'octava' jest rzeczownikiem i zawsze jest rodzaju żeńskiego.

Pomylenie z 'Octavo'

Błąd:El octavo de música.

Poprawka: La octava de música. 'Octavo' jako rzeczownik zazwyczaj odnosi się do ósmej części czegoś lub rozmiaru książki, podczas gdy 'octava' odnosi się do interwału muzycznego.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.