Jak powiedzieć "oni błądzą" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “oni błądzą” to “andan” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Los niños andan muy rápido para llegar al parque.
Dzieci idą bardzo szybko, żeby dotrzeć do parku.
Ustedes andan sin paraguas bajo la lluvia.
Idziecie bez parasoli w deszczu.
¿Por dónde andan tus amigos? No los veo.
Dokąd idą wasi przyjaciele? Nie widzę ich.
Forma czasu teraźniejszego
Ta forma („andan”) jest używana, gdy podmiotami są „ellos” (oni, rodzaj męski/mieszany), „ellas” (one, rodzaj żeński) lub „ustedes” (wy, formalnie).
Używanie „Estar” do określenia lokalizacji
Błąd: “Błędne użycie „andar” w znaczeniu „znajdować się” na stałe. (np. *La casa andan allí*)”
Poprawka: Używaj „estar” lub „ser” do określenia lokalizacji. „Andar” implikuje ruch lub tymczasową lokalizację. (np. *¿Dónde andan?* – Gdzie oni się podziewają/idą?)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.