Jak powiedzieć "oni pracują" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “oni pracują” to “trabajan” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mis vecinos trabajan en la fábrica de coches.
Moi sąsiedzi pracują w fabryce samochodów.
¿Ustedes trabajan hasta tarde hoy?
Czy państwo pracują dzisiaj do późna?
Las baterías nuevas trabajan mucho mejor que las viejas.
Nowe baterie działają znacznie lepiej niż stare.
Kto to jest 'trabajan'?
Ta forma zawsze odnosi się do grupy: 'ellos' (oni, rodzaj męski/mieszany), 'ellas' (one, rodzaj żeński) lub 'ustedes' (państwo, forma grzecznościowa liczby mnogiej).
Czynność czy nawyk
Czas teraźniejszy prosty 'trabajan' może oznaczać, że pracują (zwykle) lub że pracują (właśnie teraz). Jeśli chcesz podkreślić czynność 'właśnie teraz', użyj 'están trabajando'.
Mylenie form 'Ty' i 'Państwo'
Błąd: “Używanie 'trabajan', gdy zwracasz się do jednej osoby w formie grzecznościowej (usted).”
Poprawka: Użyj 'trabaja' dla jednej osoby w formie grzecznościowej (Usted trabaja). 'Trabajan' jest tylko dla grupy (Ustedes).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.