Jak powiedzieć "oni przestrzegają" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “oni przestrzegają” to “siguen” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Ellos siguen la ruta marcada en el mapa.
Oni podążają trasą zaznaczoną na mapie.
¿Ustedes siguen las instrucciones al pie de la letra?
Czy państwo postępują zgodnie z instrukcjami co do joty?
Las noticias que siguen de cerca el evento son positivas.
Wiadomości, które ściśle następują po wydarzeniu, są pozytywne.
„E” zmienia się w „I”
Czasownik „seguir” jest podchwytliwy! Podczas jego koniugacji „e” w środku zmienia się w „i”, gdy pada na nie akcent. Dlatego otrzymujemy „siguen” (oni podążają) zamiast „seguen”. Pamiętaj, że „e” pozostaje tylko dla „nosotros” (seguimos) i „vosotros” (seguís).
Użycie trybu oznajmującego
Ponieważ „siguen” jest formą czasu Presente Indicativo (czasu teraźniejszego trybu oznajmującego), używa się jej do opisu faktów, rzeczywistości i czynności, które zdecydowanie dzieją się teraz lub zwyczajowo.
Użycie niewłaściwego rdzenia
Błąd: “Ellos *seguen* la procesión.”
Poprawka: Ellos **siguen** la procesión. (W formie „oni” „e” musi zmienić się w „i”.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.