siguen
“siguen” znaczy “oni podążają” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
oni podążają, państwo podążają
Również: oni postępują, oni przestrzegają
📝 W użyciu
Ellos siguen la ruta marcada en el mapa.
A1Oni podążają trasą zaznaczoną na mapie.
¿Ustedes siguen las instrucciones al pie de la letra?
A2Czy państwo postępują zgodnie z instrukcjami co do joty?
Las noticias que siguen de cerca el evento son positivas.
B1Wiadomości, które ściśle następują po wydarzeniu, są pozytywne.
oni nadal robią, oni wciąż robią
📝 W użyciu
Mis vecinos siguen haciendo mucho ruido por la noche.
B1Moi sąsiedzi nadal robią dużo hałasu w nocy.
Aunque es difícil, ellas siguen estudiando para el examen.
B1Mimo że jest trudno, oni nadal uczą się do egzaminu.
Después de tres horas, ¿ustedes siguen caminando?
B2Po trzech godzinach, czy państwo nadal idą?
oni obserwują (online), państwo obserwują (online)
📝 W użyciu
Ellos siguen a muchos artistas en Instagram.
A2Oni obserwują wielu artystów na Instagramie.
Mis amigos y yo no seguimos esa cuenta porque publican poco.
B1Moi przyjaciele i ja nie obserwujemy tego konta, ponieważ publikują rzadko.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "siguen" po hiszpańsku:
oni podążają→oni postępują→oni przestrzegają→państwo podążają→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: siguen
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa „siguen” w znaczeniu „nadal robią”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Czasownik „seguir” pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *sequi*, który oznaczał „podążać” lub „towarzyszyć”. Ten rdzeń dał początek wielu angielskim słowom, takim jak „sequence” i „consecutive”. Nieregularność (zmiana E na I) rozwinęła się z czasem w języku hiszpańskim.
Pierwsze odnotowanie: 10th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „g” w „siguen” wymawia się twardo, czy jak miękkie „h”?
„G” w „siguen” jest miękkie, jak „g” w „great” (ang. „świetny”), ale nieco bardziej gardłowe (dźwięczne, welarne). Nigdy nie wymawia się go jak hiszpańskie „j” (jak w *jamón*).
Jeśli chcę powiedzieć „my podążamy”, jaka jest poprawna forma?
Dla „my podążamy” (nosotros) „e” *nie* zmienia się, więc używasz regularnej formy: „seguimos”.