Inklingo

Jak powiedzieć "osiąść" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceosiąśćto establecerB1 poziom.

Polish → hiszpańskiB1
verbB1
zamieszkać na stałe w danym miejscu
Przytulna, solidna drewniana chata z dymem unoszącym się z komina, położona wśród zielonych wzgórz, symbolizująca stałe miejsce zamieszkania.

Przykłady

Después de viajar mucho, decidieron establecerse en la costa.

Po wielu podróżach postanowili osiąść na wybrzeżu.

Me establecí aquí hace diez años y ya no me muevo.

Osiadłem tutaj dziesięć lat temu i już się nie ruszam.

Zaimki zwrotne 'Se'

Kiedy dodajesz 'se' (establecerse), znaczenie czasownika zmienia się z działania na zewnętrzny obiekt (założenie firmy) na działanie na podmiot (założenie siebie, czyli osiedlenie się). W języku polskim często używamy wtedy czasowników zwrotnych lub po prostu innych konstrukcji.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.