Jak powiedzieć "osoba zaangażowana" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “osoba zaangażowana” to “implicado” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2formal
uczestnik konkretnego wydarzenia
Przykłady
El principal implicado fue arrestado esta mañana.
Główna zaangażowana osoba została aresztowana dziś rano.
Hay tres implicados en el accidente de tráfico.
W wypadku drogowym są trzy zaangażowane osoby.
El juez escuchó el testimonio del implicado.
Sędzia wysłuchał zeznań zaangażowanej osoby.
Od opisu do osoby
Dodając 'el' lub 'un' przed 'implicado', zamieniasz opis w osobę (tę, która jest zaangażowana).
Zachowaj formalność
Błąd: “Używanie 'el implicado' w luźnej rozmowie z przyjaciółmi.”
Poprawka: W nieformalnych sytuacjach po prostu powiedz 'el chico' lub 'la persona'. 'Implicado' jako rzeczownik brzmi jak raport policyjny.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.