Inklingo

Jak powiedzieć "osoba zrujnowana" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceosoba zrujnowanato arruinadoB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
nounB2
osoba finansowo zrujnowana
Osoba ubrana w proste, znoszone ubrania siedząca samotnie na drewnianej ławce, trzymająca pusty, otwarty portfel do góry nogami, wskazując na ruinę finansową.

Przykłady

El arruinado tuvo que pedir limosna para comer.

Zrujnowany człowiek musiał żebrać o jałmużnę, żeby jeść.

Nadie quiere ser un arruinado en esta ciudad.

Nikt nie chce być osobą w biedzie w tym mieście.

Przymiotnik użyty jako rzeczownik

Podobnie jak wiele przymiotników w języku hiszpańskim, 'arruinado' może stać się rzeczownikiem po prostu przez dodanie rodzajnika (jak 'el' lub 'un') przed nim. To sprawia, że odnosi się do 'osoby, która jest zrujnowana'. W języku polskim często używamy po prostu rzeczownika lub formy przymiotnika z kontekstem.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.