Jak powiedzieć "osoby przesiedlone" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “osoby przesiedlone” to “refugiados” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Muchos refugiados llegaron a la frontera buscando seguridad.
Wielu uchodźców przybyło na granicę w poszukiwaniu bezpieczeństwa.
El gobierno está construyendo nuevos centros para los refugiados.
Rząd buduje nowe ośrodki dla uchodźców.
Los refugiados tienen derecho a pedir asilo.
Uchodźcy mają prawo prosić o azyl.
Rodzaj i grupy
Użyj 'refugiados', mówiąc o grupie mężczyzn lub mieszanej grupie mężczyzn i kobiet. Jeśli grupa składa się wyłącznie z kobiet, użyj 'refugiadas'.
Refugiado vs. Refugio
Błąd: “Używanie 'refugiados' w znaczeniu miejsca schronienia.”
Poprawka: Używaj 'refugiados' w odniesieniu do ludzi, a 'refugio' w odniesieniu do samego miejsca lub schronienia.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.