Jak powiedzieć "ostrzeżony" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “ostrzeżony” to “avisado” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA2
adjectiveA2
po otrzymaniu informacji lub alertu
Przykłady
Ya estás avisado: si llegas tarde otra vez, no podrás entrar.
Jesteś ostrzeżony: jeśli znowu przyjdziesz spóźniony, nie zostaniesz wpuszczony.
Los vecinos fueron avisados del corte de agua.
Sąsiedzi zostali powiadomieni o przerwie w dostawie wody.
Dopasowanie do osoby
Ponieważ to słowo opisuje osobę, pamiętaj o zmianie końcówki: użyj 'avisado' dla mężczyzny, 'avisada' dla kobiety i 'avisados/avisadas' dla grup.
Avisado vs. Consejo
Błąd: “Używanie 'avisado' w znaczeniu, że ktoś udzielił Ci rady (consejo).”
Poprawka: Używaj 'avisado' do ostrzeżeń lub alertów, a nie do przyjacielskich rad dotyczących życiowych wyborów.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.