avisado
“avisado” znaczy “ostrzeżony” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ostrzeżony
Również: powiadomiony
📝 W użyciu
Ya estás avisado: si llegas tarde otra vez, no podrás entrar.
A2Jesteś ostrzeżony: jeśli znowu przyjdziesz spóźniony, nie zostaniesz wpuszczony.
Los vecinos fueron avisados del corte de agua.
B1Sąsiedzi zostali powiadomieni o przerwie w dostawie wody.
bystry
Również: sprytny, roztropny
📝 W użyciu
Es un hombre avisado que no se deja engañar fácilmente.
C1To bystry człowiek, którego łatwo nie oszukać.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: avisado
Pytanie 1 z 1
Co oznacza 'Hombre avisado vale por dos'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego czasownika 'avisar', który pochodzi od łacińskiego 'ad' (do) i 'visum' (widziane). Dosłownie opisuje stan 'widzenia' sytuacji z wyprzedzeniem.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'avisado' można używać w odniesieniu do kobiet?
Tak! Wystarczy zmienić końcówkę na 'avisada', aby opisać kobietę.
Czy 'avisado' to czasownik czy przymiotnik?
Technicznie jest to 'imiesłów przeszły' (forma używana do opisania zakończonych czynności), ale jest bardzo powszechnie używany jako przymiotnik do opisania kogoś, kto jest ostrzeżony lub bystry.