Jak powiedzieć "owdowiały" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “owdowiały” to “viudo” — A2 poziom.
Polish → hiszpańskiA2
adjectiveA2
opisujące mężczyznę, który stracił małżonka
Przykłady
En el formulario, él marcó la casilla de 'viudo'.
W formularzu zaznaczył pole 'owdowiały'.
Es un hombre viudo que viaja mucho.
Jest to owdowiały mężczyzna, który dużo podróżuje.
Su padre, ahora viudo, se mudó a la ciudad.
Jego ojciec, teraz owdowiały, przeniósł się do miasta.
Opisywanie rzeczowników
Używając 'viudo' jako opisu, musi ono następować po osobie, którą opisuje, np. 'un hombre viudo'.
Nie mylić z czynnością
Błąd: “Él es viudo a su esposa.”
Poprawka: Aby powiedzieć, że ktoś stracił małżonka, użyj czasownika 'enviudar'. 'Viudo' to tylko opis osoby po fakcie.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.