viudo
“viudo” znaczy “wdowiec” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wdowiec
📝 W użyciu
Mi abuelo es viudo desde hace cinco años.
A2Mój dziadek jest wdowcem od pięciu lat.
El pobre viudo vive solo en la casa de la esquina.
B1Biedny wdowiec mieszka sam w domu na rogu.
Como viudo, tuvo que aprender a cocinar para sus hijos.
B2Jako wdowiec musiał nauczyć się gotować dla swoich dzieci.
owdowiały
📝 W użyciu
En el formulario, él marcó la casilla de 'viudo'.
A2W formularzu zaznaczył pole 'owdowiały'.
Es un hombre viudo que viaja mucho.
B1Jest to owdowiały mężczyzna, który dużo podróżuje.
Su padre, ahora viudo, se mudó a la ciudad.
B2Jego ojciec, teraz owdowiały, przeniósł się do miasta.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: viudo
Pytanie 1 z 3
Które zdanie poprawnie opisuje mężczyznę, który stracił żonę?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'viduus', które oznaczało 'pozbawiony' lub 'osierocony'. Jest związane z ideą bycia 'oddzielonym' od partnera.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'viudo' w odniesieniu do kobiety?
Nie. W języku hiszpańskim należy zmienić końcówkę. Użyj 'viudo' dla mężczyzny i 'viuda' dla kobiety.
Czy powinienem używać 'ser' czy 'estar' z 'viudo'?
Oba są możliwe! Używaj 'ser' (ser viudo) dla jego ogólnej tożsamości lub statusu, a 'estar' (está viudo) do opisania jego obecnej sytuacji lub podkreślenia, że jest teraz sam.
Jaki jest czasownik oznaczający 'zostać wdowcem'?
Czasownikiem jest 'enviudar'. Na przykład: 'Él enviudó el año pasado' (On został wdowcem w zeszłym roku).