Jak powiedzieć "płatnik" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “płatnik” to “beneficiario” — B1 poziom.
Przykłady
Debes designar a un beneficiario para tu seguro de vida.
Musisz wyznaczyć beneficjenta swojej polisy na życie.
Los estudiantes son los principales beneficiarios de estas becas.
Studenci są głównymi beneficjentami tych stypendiów.
La cuenta bancaria tiene dos beneficiarios.
Na koncie bankowym są dwaj beneficjenci.
Zmiana końcówki dla rodzaju żeńskiego
Aby mówić o kobiecie, po prostu zmień końcowe 'o' na 'a': 'la beneficiaria'.
Użycie 'de' do połączenia
Użyj słowa 'de' (z/od), aby wyjaśnić, co dana osoba otrzymuje, np. 'beneficiario de una beca' (beneficjent stypendium).
Mylenie darczyńcy z odbiorcą
Błąd: “Nazywanie 'beneficiario' osoby, która daje pieniądze.”
Poprawka: 'Beneficjent' to osoba, która *otrzymuje* pieniądze. Osoba, która je *daje*, to 'benefactor' lub 'donante'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.