beneficiario
“beneficiario” znaczy “beneficjent” po hiszpańsku (osoba, która otrzymuje pieniądze lub korzyść).
beneficjent
Również: odbiorca, płatnik
📝 W użyciu
Debes designar a un beneficiario para tu seguro de vida.
B1Musisz wyznaczyć beneficjenta swojej polisy na życie.
Los estudiantes son los principales beneficiarios de estas becas.
B2Studenci są głównymi beneficjentami tych stypendiów.
La cuenta bancaria tiene dos beneficiarios.
B1Na koncie bankowym są dwaj beneficjenci.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: beneficiario
Pytanie 1 z 3
Jeśli Maria jest wymieniona w testamencie swojego dziadka jako osoba dziedzicząca jego dom, Maria jest:
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'beneficiarius', które pochodzi od 'beneficium' (życzliwość, usługa lub łaska). Jest zbudowane od 'bene' (dobrze) i 'facere' (robić/czynić).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'beneficiado' a 'beneficiario'?
'Beneficiario' to osoba oficjalnie wyznaczona do otrzymania czegoś (np. w umowie lub testamencie). 'Beneficiado' to każdy, kto został w jakikolwiek sposób pominięty lub skorzystał z sytuacji w bardziej ogólnym sensie.
Czy firma może być 'beneficiario'?
Tak! Organizacje i firmy mogą być wskazane jako beneficjenci w dokumentach prawnych lub polisach ubezpieczeniowych.
Czy 'beneficiario' odnosi się tylko do pieniędzy?
Głównie tak. Zazwyczaj odnosi się do aktywów finansowych, wypłat ubezpieczeniowych lub praw prawnych, ale może również odnosić się do osoby otrzymującej korzyść edukacyjną, taką jak stypendium.