Jak powiedzieć "pamiątki" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “pamiątki” to “recuerdos” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Compré unos recuerdos en la Torre Eiffel.
Kupiłem kilka pamiątek na Wieży Eiffla.
Dale mis recuerdos a tu hermana cuando la veas.
Pozdrów moją siostrę, kiedy ją zobaczysz.
Estos recuerdos de boda son muy bonitos.
Te upominki/pamiątki ślubne są bardzo ładne.
Użycie społeczne
Wysyłając pozdrowienia, należy użyć liczby mnogiej recuerdos. Najczęstszą konstrukcją jest 'Dale mis recuerdos a [osoba]' (Przekaż moje pozdrowienia [osobie]).
Użycie formy czasownika
Błąd: “Używanie *recuerdas* (forma czasownika 'ty pamiętasz'), gdy masz na myśli rzeczownik 'wspomnienia' lub 'pamiątki'.”
Poprawka: Zawsze używaj *recuerdos* (z 'o' i 's') dla znaczenia rzeczownikowego. *Recuerdas* jest używane tylko wtedy, gdy mówimy o czynności zapamiętywania.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.