Inklingo

Jak powiedzieć "paraliżować" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceparaliżowaćto paralizarB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1
verbB1
fizyczny lub medyczny
Mała drewniana figurka siedząca nieruchomo i niezdolna do ruchu, patrząca na swoje nogi.

Przykłady

El accidente paralizó sus piernas temporalmente.

Wypadek tymczasowo sparaliżował mu nogi.

Me quedé paralizado cuando vi el oso en el bosque.

Zamarałem, gdy zobaczyłem niedźwiedzia w lesie.

El veneno de esta serpiente puede paralizar a su presa en segundos.

Jad tego węża potrafi sparaliżować swoją ofiarę w ciągu sekund.

Zmiana 'Z' na 'C'

Gdy litera 'z' w 'paralizar' jest poprzedzona literą 'e' (jak w czasie przeszłym 'paralicé'), zmienia się na 'c', aby zachować tę samą wymowę.

Użycie z zaimkiem zwrotnym

Użyj 'paralizarse', gdy ktoś lub coś zostaje sparaliżowane samoistnie lub przez siłę zewnętrzną.

Błąd ortograficzny w czasie przeszłym

Błąd:yo paralizé

Poprawka: yo paralicé (W języku hiszpańskim unikamy pisowni 'ze' i zamiast tego używamy 'ce' dla tego dźwięku).

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.