Jak powiedzieć "partnerki" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “partnerki” to “novias” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA1
nounA1

Przykłady
Mis hermanos presentaron a sus novias ayer.
Moi bracia przedstawili wczoraj swoje dziewczyny.
Ellas son las novias de mis mejores amigos.
One są dziewczynami moich najlepszych przyjaciół.
Tworzenie liczby mnogiej
Aby mówić o więcej niż jednej dziewczynie, po prostu dodajemy „s” do „novia”, otrzymując „novias”.
Mylenie „novias” z „przyjaciółkami”
Błąd: “Używanie „novias” w znaczeniu „koleżanki”.”
Poprawka: Do określenia koleżanek używaj słowa „amigas”. „Novias” prawie zawsze sugeruje związek romantyczny.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.