Jak powiedzieć "pertinente" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “pertinente” to “pertinente” — B1 poziom.
Przykłady
Esa es una pregunta muy pertinente para el tema de hoy.
To bardzo istotne pytanie dotyczące dzisiejszego tematu.
El abogado presentó las pruebas pertinentes al caso.
Prawnik przedstawił dowody istotne dla sprawy.
Antes de viajar, debes conseguir la documentación pertinente.
Przed podróżą musisz uzyskać odpowiednie dokumenty.
Rodzaj neutralny
Słowo to kończy się na 'e', co oznacza, że pozostaje takie samo, niezależnie od tego, czy opisuje rzeczownik rodzaju męskiego (el documento pertinente), czy żeńskiego (la información pertinente). W języku polskim przymiotniki odmieniają się przez rodzaje, np. istotny (m), istotna (ż), istotne (n).
Liczba mnoga
Aby utworzyć liczbę mnogą, po prostu dodaj 's' na końcu: 'los documentos pertinentes' lub 'las preguntas pertinentes'. W języku polskim liczba mnoga tworzona jest przez dodanie odpowiednich końcówek, np. istotne dokumenty, istotne pytania.
Mylenie z 'Impertinente'
Błąd: “Używanie 'impertinente' tylko w znaczeniu 'nieistotny'.”
Poprawka: W języku hiszpańskim 'impertinente' często oznacza 'niegrzeczny' lub 'drażniący', gdy odnosi się do osoby, podczas gdy 'pertinente' zawsze odnosi się do bycia 'odpowiednim' lub 'na temat'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.