Jak powiedzieć "plany architektoniczne" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “plany architektoniczne” to “planos” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El arquitecto nos mostró los planos del nuevo edificio.
Architekt pokazał nam plany nowego budynku.
Necesitamos revisar los planos eléctricos antes de empezar la obra.
Musimy sprawdzić plany elektryczne przed rozpoczęciem budowy.
El director de fotografía usó muchos primeros planos para crear tensión.
Cineasta użył wielu zbliżeń, aby stworzyć napięcie.
Zasada liczby mnogiej rzeczowników
Ponieważ 'planos' to rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej, wszelkie słowa opisujące (przymiotniki) używane z nim również muszą być rodzaju męskiego i w liczbie mnogiej: 'los planos nuevos' (nowe plany).
Plan vs. Plano
Błąd: “Używanie 'los planos', gdy mamy na myśli 'strategię' lub 'intencję'.”
Poprawka: Użyj 'el plan' (liczba pojedyncza) lub 'los planes' (liczba mnoga) dla strategii. Użyj 'los planos' tylko dla rysunków technicznych lub klatek wizualnych.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.