Jak powiedzieć "poświadczać" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “poświadczać” to “testificar” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
verbB2
potwierdzać coś abstrakcyjnego

Przykłady
Los antiguos documentos testifican la existencia de un templo perdido.
Starożytne dokumenty poświadczają istnienie zaginionej świątyni.
Su larga y exitosa carrera testifica su dedicación al arte.
Jego długa i udana kariera poświadcza jego oddanie sztuce.
El milagro testificó la fe de la comunidad.
Cud był świadectwem wiary społeczności.
Używanie rzeczy jako podmiotów
Kiedy używamy 'testificar' w tym znaczeniu, podmiotem jest często obiekt lub koncepcja (np. 'dokumenty', 'działania', 'historia'), a nie osoba. Jest to powszechne w piśmie formalnym.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.