Inklingo

Jak powiedzieć "pochyl się" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającepochyl sięto agáchateA2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA2
verbA2informal
aby podnieść coś lub obniżyć swój wzrost
Osoba zgina kolana i obniża ciało, aby uniknąć nisko wiszącej gałęzi drzewa.

Przykłady

¡Agáchate! La rama está muy baja.

Kucnij! Gałąź jest bardzo nisko.

Agáchate un poco para que salgas en la foto.

Pochyl się trochę, żebyś zmieścił się na zdjęciu.

Agáchate y recoge ese papel, por favor.

Pochyl się i podnieś ten papier, proszę.

Dlaczego jest akcent?

Kiedy dodajesz 'te' (oznaczające 'siebie') na końcu polecenia, słowo staje się dłuższe. Dodajemy akcent nad 'á', aby upewnić się, że nadal akcentujemy sylabę 'GAH', w przeciwnym razie wymowa by się zmieniła.

Końcówka '-te'

Końcówka 'te' na końcu informuje, że jest to czynność wykonywana na sobie (zwrotna). Wskazuje również, że zwracasz się do przyjaciela lub kogoś, kogo dobrze znasz (nieformalnie).

Umiejscowienie 'te'

Błąd:te agacha

Poprawka: agáchate

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.