Inklingo

Jak powiedzieć "poczekajcie chwilę" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającepoczekajcie chwilęto esperadA2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA2
VerbA2neutral/informal
Trzy kolorowe postacie z bajek zatrzymały się na ścieżce. Postać na pierwszym planie ma wyciągniętą rękę z otwartą dłonią skierowaną w stronę pozostałych dwóch postaci, sygnalizując im, aby się zatrzymały lub poczekały.

Przykłady

Esperad, por favor, que necesito atarme los cordones.

Czekajcie, proszę, muszę zawiązać sznurówki.

Si esperad un poco más, os prometo que veréis las estrellas fugaces.

Jeśli poczekacie jeszcze chwilę, obiecuję, że zobaczycie spadające gwiazdy.

Tryb rozkazujący dla 'Vosotros'

Ta forma to bezpośredni rozkaz (tryb rozkazujący) dla 'vosotros' (nieformalne 'wy'). Tworzy się ją, biorąc bezokolicznik ('esperar') i zastępując końcowe 'r' literą 'd'.

Mylenie regionów

Błąd:Używanie 'esperad' w Ameryce Łacińskiej.

Poprawka: W prawie całej Ameryce Łacińskiej należy używać 'esperen' (forma 'ustedes') zamiast 'esperad'.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.