Jak powiedzieć "podnosi temat" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “podnosi temat” to “menciona” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Ella menciona tu nombre a menudo.
Ona często wspomina twoje imię.
Menciona tres cosas que te gustan.
Wspomnij trzy rzeczy, które lubisz.
Él siempre menciona el mismo problema.
On zawsze podnosi ten sam problem.
Dwojaka rola 'menciona'
To słowo ma podwójne zastosowanie: używa się go do opisania tego, co ktoś inny robi w danej chwili (On wspomina) ORAZ jako przyjazny rozkaz do kogoś, kogo dobrze znasz (Wspomnij!).
Rozmowa z 'Usted'
Jeśli zwracasz się do kogoś formalnie, nie używaj 'menciona' jako rozkazu. Zamiast tego użyj 'mencione', aby być uprzejmym.
Mylenie 'Menciona' i 'Menciono'
Błąd: “Yo menciona el libro.”
Poprawka: Powiedz 'Yo menciono el libro' (Ja wspominam książkę). Używaj 'menciona' tylko w odniesieniu do 'on', 'ona' lub jako przyjazny rozkaz.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.