Jak powiedzieć "poduszeczka" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “poduszeczka” to “yema” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1
Przykłady
Toca la pantalla con la yema de los dedos.
Dotknij ekranu opuszkami palców.
Siento el relieve con la yema del dedo.
Czuję teksturę opuszką palca.
Las huellas dactilares están en las yemas.
Odciski palców znajdują się na opuszkach palców.
Liczba pojedyncza vs. mnoga
Mówiąc o delikatnym dotykaniu, często używamy liczby mnogiej 'las yemas de los dedos' (opuszki palców), nawet jeśli używamy tylko jednej ręki.
Nie używaj 'fingertip' dosłownie
Błąd: “Usa la punta del dedo para el piano.”
Poprawka: Usa la yema del dedo para el piano.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.