Jak powiedzieć "pokazać mi" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “pokazać mi” to “mostrarme” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¿Puedes mostrarme el camino al hotel?
Czy możesz mi pokazać drogę do hotelu?
Ella quiere mostrarme sus dibujos nuevos.
Ona chce mi pokazać swoje nowe rysunki.
Es difícil mostrarme tal como soy frente a extraños.
Trudno mi pokazać siebie takim, jakim jestem, przed obcymi.
Skrót 'me'
W języku hiszpańskim można przykleić zaimek 'me' (mi) bezpośrednio na końcu czasownika, jeśli kończy się on na -ar, -er lub -ir.
Zmiana rdzenia
Podstawowy czasownik 'mostrar' zmienia samogłoskę 'o' na 'ue', gdy mówimy o teraźniejszości (yo muestro, tú muestras), z wyjątkiem form 'nosotros' i 'vosotros/ustedes'.
Nieprawidłowe umiejscowienie 'me'
Błąd: “Me mostrar puedes.”
Poprawka: Czy możesz mi pokazać? (¿Puedes mostrarme?) Lub Czy mi możesz pokazać? (¿Me puedes mostrar?). Kiedy występują dwa czasowniki, zaimek 'me' może stać na samym początku lub na samym końcu, ale nigdy pośrodku.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.