Inklingo

Jak powiedzieć "pokrywać smołą" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającepokrywać smołąto brearC1 poziom.

Polish → hiszpańskiC1

brear

verbC1
pokrywanie smołą/pakem
Drewniana szczotka nakładająca gęstą czarną smołę na kadłub małej drewnianej łodzi.

Przykłady

Los trabajadores tienen que brear el casco del barco para impermeabilizarlo.

Robotnicy muszą smołować kadłub statku, aby go uszczelnić.

Antiguamente se breaban las costuras de las cubiertas de madera.

Dawniej szwy drewnianych pokładów pokrywano pakem.

Es necesario brear la superficie antes de que empiece la lluvia.

Konieczne jest pokrycie powierzchni smołą przed rozpoczęciem deszczu.

Akcja vs. Rezultat

Słowo „breado” może opisywać zakończoną akcję (powierzchnię pokrytą smołą).

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.