Inklingo

Jak powiedzieć "poligon doświadczalny" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającepoligon doświadczalnyto laboratorioB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
nounB2formal
miejsce, gdzie wypróbowywane są nowe idee, polityki lub produkty
Ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca prosty drewniany warsztat, na którym prototyp małego, kolorowego drewnianego samochodziku jest testowany przez przetaczanie go po miniaturowej drewnianej rampie.

Przykłady

Esta pequeña ciudad se convirtió en un laboratorio de políticas sociales innovadoras.

To małe miasto stało się poligonem doświadczalnym dla innowacyjnych polityk społecznych.

Su oficina es un laboratorio donde experimenta con nuevas estrategias de marketing.

Jego biuro to warsztat, w którym eksperymentuje z nowymi strategiami marketingowymi.

Użycie metaforyczne

Kiedy używane metaforycznie, podkreśla proces starannego, kontrolowanego eksperymentowania, często sugerując, że coś jest nowe lub ryzykowne.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.