Inklingo
← Słownik

laboratorio

lah-boh-rah-TOH-ree-ohla.βo.ɾaˈto.ɾjo

laboratorium

Również: labolatorium, ośrodek badawczy
Ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca czyste, jasno oświetlone laboratorium z różnymi szklanymi zlewkami wypełnionymi kolorowymi płynami i małym mikroskopem.

📝 W użyciu

El científico pasó horas en el laboratorio analizando las muestras.

A2

Naukowiec spędził godziny w laboratorium, analizując próbki.

Necesitamos un laboratorio para hacer esta prueba de agua.

A1

Potrzebujemy laboratorium, aby przeprowadzić ten test wody.

Mi universidad acaba de inaugurar un nuevo laboratorio de física.

B1

Mój uniwersytet właśnie otworzył nowe laboratorium fizyczne.

Powiązania słów

Synonimy

  • laboratorio de ideas (think tank)
  • taller (warsztat (czasami używane w znaczeniu praktycznego laboratorium))

Częste kolokacje

  • pruebas de laboratorio – badania laboratoryjne
  • analizar en el laboratorio – analizować w laboratorium

poligon doświadczalny

Również: warsztat, inkubator
RzeczownikmB2formal
Ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca prosty drewniany warsztat, na którym prototyp małego, kolorowego drewnianego samochodziku jest testowany przez przetaczanie go po miniaturowej drewnianej rampie.

📝 W użyciu

Esta pequeña ciudad se convirtió en un laboratorio de políticas sociales innovadoras.

B2

To małe miasto stało się poligonem doświadczalnym dla innowacyjnych polityk społecznych.

Su oficina es un laboratorio donde experimenta con nuevas estrategias de marketing.

C1

Jego biuro to warsztat, w którym eksperymentuje z nowymi strategiami marketingowymi.

Powiązania słów

Synonimy

  • campo de pruebas (poligon doświadczalny)
  • semillero (kolebka (pomysłów))

Częste kolokacje

  • laboratorio de ideas – think tank
  • laboratorio social – eksperyment społeczny/środowisko testowe

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: laboratorio

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa słowa 'laboratorio' w znaczeniu metaforycznym (poligon doświadczalny)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
laborar(pracować/trudzić się) — Czasownik
labor(praca/zadanie) — Rzeczownik
laboralista(prawnik pracy/specjalista ds. pracy) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
territoriomeritorio
📚 Etymologia▼

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *laboratorium*, które jest zbudowane od *labor* (oznaczającego 'praca' lub 'trud'). Dosłownie oznacza 'miejsce do pracy'.

Pierwsze odnotowanie: 17th century (in the modern scientific sense)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: laboratoryPortuguese: laboratórioFrench: laboratoire

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'laboratorio' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Jest zawsze rodzaju męskiego. Trzeba używać 'el' lub 'un' przed nim: 'el laboratorio'.

Czy mogę użyć 'laboratorio' w znaczeniu ogólnego warsztatu lub studia?

Tak, szczególnie w kontekstach formalnych lub artystycznych. Na przykład szef kuchni może nazwać swoją kuchnię 'laboratorio gastronómico' (warsztat gastronomiczny), aby podkreślić kreatywność i eksperymentowanie.