taller
“taller” znaczy “warsztat” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
warsztat, zakład naprawczy
Również: pracownia, garaż
📝 W użyciu
Mi padre lleva el coche al taller cada seis meses.
A2Mój ojciec co pół roku zabiera samochód do zakładu naprawczego.
El artista trabaja en su taller hasta muy tarde.
B1Artysta pracuje w swojej pracowni do późna.
Necesitamos un electricista para el taller de la fábrica.
B2Potrzebujemy elektryka do warsztatu fabrycznego.
warsztaty, kurs praktyczny
Również: seminarium
📝 W użyciu
Tomamos un taller de fotografía digital el sábado pasado.
B1W zeszłą sobotę wzięliśmy udział w warsztatach fotografii cyfrowej.
La universidad ofrece un taller intensivo de idiomas.
B2Uniwersytet oferuje intensywny kurs językowy.
El taller de cocina fue muy popular, aprendimos a hacer paella.
A2Warsztaty kulinarne cieszyły się dużym powodzeniem; nauczyliśmy się robić paellę.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: taller
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'taller' w znaczeniu krótkiego kursu edukacyjnego?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo 'taller' przeszło do języka hiszpańskiego z francuskiego słowa 'atelier' (oznaczającego warsztat lub pracownię). To wyjaśnia, dlaczego zachowuje francuski rodzaj i wymowę, mimo że kończy się na -er.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'taller' ma coś wspólnego z angielskim słowem 'tall'?
Nie, to fałszywi przyjaciele! Hiszpańskie 'taller' oznacza 'warsztat' lub 'pracownia'. Angielskie słowo 'tall' (oznaczające wysoki) jest tłumaczone na hiszpańskie słowa takie jak 'alto' lub 'más alto' (wyższy).
Dlaczego 'taller' jest rodzaju męskiego, skoro kończy się na 'r'?
'Taller' jest rodzaju męskiego ('el taller'), ponieważ zostało zapożyczone bezpośrednio z francuskiego słowa 'atelier', a w języku hiszpańskim większość nieożywionych miejsc lub rzeczy domyślnie jest rodzaju męskiego, jeśli nie kończy się na -a.