territorio
“territorio” znaczy “terytorium” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
terytorium, obszar
Również: ziemia
📝 W użyciu
Este río marca la frontera natural del territorio nacional.
B1Ten rzeka wyznacza naturalną granicę terytorium narodowego.
Los leones defienden su territorio de otros animales.
A2Lwy bronią swojego terytorium przed innymi zwierzętami.
El presidente visitó todos los territorios de la provincia.
B2Prezydent odwiedził wszystkie obszary (lub terytoria) prowincji.
dziedzina, teren
Również: pole
📝 W użyciu
La ciencia de datos es un territorio nuevo para muchos economistas.
C1Nauka o danych to nowa dziedzina (lub terytorium) dla wielu ekonomistów.
No puedo ayudarte con eso; está fuera de mi territorio.
B2Nie mogę ci w tym pomóc; to poza moim obszarem wiedzy (lub moim terenem).
Este proyecto es mi territorio exclusivo, por favor no interfieras.
C1Ten projekt to moja wyłączna dziedzina, proszę nie ingeruj.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: territorio
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'territorio' w sensie przenośnym (oznaczającym obszar wiedzy)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego *territorium*, które jest powiązane z *terra*, oznaczającym 'ziemia' lub 'teren'. Zawsze chodziło o kawałek gruntu lub określony obszar.
Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'territorio' zawsze odnosi się do bardzo dużego obszaru?
Nie. Chociaż często odnosi się do kraju lub dużej prowincji (terytorium polityczne), może również opisywać mały, określony obszar, którego broni zwierzę, a nawet małą przestrzeń, którą ktoś uważa za swoją osobistą domenę.